Monday, December 10, 2012

รูปแบบประโยค (Sentence Patterns)

สำหรับภาษาอังกฤษนั้น ประโยคหนึ่งประโยคมีองค์ประกอบหลักอยู่สองตัวคือ ประธาน (Subject) และกริยา (Verb) อย่างเช่น I swim. = ฉันว่ายน้ำ ก็ถือเป็นประโยคหนึ่งประโยคที่มีใจความสมบูรณ์ อ่านแล้วเป็นที่เข้าใจได้ว่า ประธานกระทำกริยาอะไร แต่เนื่องจากว่า ประโยคพื้นฐานในภาษาอังกฤษมีอยู่ 5 รูปแบบ ซึ่งแต่ละรูปแบบก็จะมีความต่างกันออกไป สามารถอธิบายได้ ดังนี้

S = Subject = ประธาน
V = Verb = กริยา
O = Object = กรรม

1. S + Intransitive V. 

Intransitive V. หมายถึงกริยาที่ไม่ต้องการกรรมมารองรับ เมื่ออ่านประโยคแล้วมีใจความสมบูรณ์ ทราบว่าประธานกระทำอะไร โดยจะขอยกตัวอย่างจากประโยค I swim. ซึ่ง swim ถือเป็น intransitive v. เพราะเมื่อแปลประโยคแล้ว มีความสมบูรณ์ในตัว จบในอารมณ์ความรู้สึก ไม่ค้างคาใจ แต่นอกจากว่า เราจะอยากอธิบายเพิ่มเติมว่า ว่ายน้ำเป็นอย่างไรบ้าง ว่ายเร็วหรือว่ายช้า เราก็สามารถเพิ่ม adverb (กริยาวิเศษณ์) ลงไปได้ เช่น I swim slowly. = ฉันว่ายน้ำช้า หรืออยากจะบอกว่า ว่ายน้ำเมื่อไหร่ I swam last week. = ฉันว่ายน้ำอาทิตย์ที่แล้ว หรือว่ายที่ไหน I swim in the pool. = ฉันว่ายน้ำในสระว่ายน้ำ 

2. S + Transitive V. + Direct O.

Transitive V. หมายถึง กริยาที่ต้องการกรรมมารองรับ 
Direct O. หมายถึง กรรมตรง คือ กรรมที่โดนกระทำจากประธานโดยตรง
(Direct = ตรง)
ถ้าถามว่าเราจะรู้ได้ยังไงว่ากริยาตัวไหนจะต้องการกรรมหรือไม่ต้องการกรรม วิธีการง่ายคือ ถ้าแปลมาแล้วอ่านแค่ประธานกับกริยาจะรู้สึกไม่จบในความรู้สึกว่า อ่าว แล้วยังไงต่อล่ะ  อย่างเช่น I meet. = ฉันพบ  เอ๊ะ... แล้วพบอะไรหรือพบใครล่ะ หรือ I love. = ฉันรัก เอ๊ะ... แล้วรักอะไรหรือรักใครล่ะ แต่ถ้าเราเติม
I meet your sister. = ฉันพบพี่สาว/น้องสาวของคุณ
I love you husband. = ฉันรักสามีของคุณ
เมื่อเติมกรรมไปแล้วว่าเจอใคร หรือรักใคร อ่านแล้วแปลความหมายออกมา ก็เข้าใจว่าประธานกระทำกริยาอะไรกับใครหรือสิ่งไหน มีใจความสมบูรณ์

3. S + V. to be/ Linking V. + completer (Adj., N.)

ในส่วนของ v. to be หรือ linking v. นั้นให้เป็นที่เข้าใจได้เลยว่า กริยาทั้งสองตัวนี้ทำหน้าที่ได้เหมือนกัน ในส่วนของการเป็นกริยาที่จะเชื่อมประธานเข้ากับส่วนเติมเติม คำว่า"ส่วนเติมเต็ม" เป็นส่วนที่ไปเติมเต็มให้ประธานมีความหมายสมบูรณ์มากขึ้น เมื่ออ่านและแปลแล้ว จะทราบว่าประธานมีลักษณะ อารมณ์ รูปร่างท่าทางเป็นอย่างไร หรือประธานเป็นอะไร

Jack is a victim. = แจ็คเป็นเหยื่อ
Jack looks sad. = แจ็คดูเศร้า

4. S + v. to be + Adverbial

โดยadverbial ที่ใช้คู่กับ v.to be ได้นั้น คือ manner = อาการท่าทาง, place = สถานที่, time = เวลา
He is here. = เขาอยู่ที่นี่

5. S + Transitive V. + IO (Indirect Object) + DO (Direct Object)

Indirect Object = กรรมรอง
โดยถ้ามีกรรมตรงและกรรมรองอยู่ในประโยคพร้อมกัน
กรรมตรงจะเป็นสิ่งของ และ กรรมรองจะเป็นคน
I sent Jane a gift. = ฉันส่งของขวัญให้กับเจน
(I sent a gift to Jane)


6 comments:

  1. ขอบคุณนะครับ อ่านเข้าใจง่ายดีจัง

    ReplyDelete
    Replies
    1. ขอบคุณนะค้าาาา ^-^ มีอะไรอยากถามหรืออยากให้เขียนเพิ่มเติมก็บอกได้เลยน้าาาา

      Delete

    2. ผมคับพี่ไปสร้างบล็อกใหม่น้าตามลิงก์นี้เลย http://bjirapreeya.blogspot.com/ หรือจะไปคุยกันที่เพจนี้ก็ได้ค่า ถ้าไปตรงนั้นจะเร็วกว่าจ้า https://www.facebook.com/pages/EEK/664088717017912?ref=bookmarks ขอบคุณนะค้าบบบ

      Delete
  2. ขอบคุณครับ อ่านเเล้วเข้าใจมากขึ้นครับ

    ReplyDelete
    Replies
    1. ยินดีค่าาาา มีอะไรอยากให้เขียนก็บอกได้เลยน้าาาา

      Delete

    2. ผมคับ พี่ไปสร้างบล็อกใหม่น้า ตามลิงก์นี้เลย http://bjirapreeya.blogspot.com/ หรือจะไปคุยกันที่เพจนี้ก็ได้ค่า ถ้าไปตรงนั้นจะเร็วกว่าจ้า https://www.facebook.com/pages/EEK/664088717017912?ref=bookmarks ขอบคุณนะค้าบบบ

      Delete